Trottel

Trottel
Blödmann (umgangssprachlich); Schwachkopf (derb); Idiot (derb); Blödian (umgangssprachlich); Dumpfbacke; Dummkopf; Minderbemittelter; Tuppe (kärntnerisch); Sacklpicker (österr.); Todel (österr.); Hirni (österr.); Niete; Napfsülze (umgangssprachlich); Blödel (umgangssprachlich); Depp (umgangssprachlich); Armleuchter (derb); Stoffel (umgangssprachlich); Hanswurst (umgangssprachlich); Hirni (umgangssprachlich); Esel (umgangssprachlich); Dummbart (umgangssprachlich); Dussel (umgangssprachlich); Tölpel; Dolm (österr.) (umgangssprachlich); Pappnase (umgangssprachlich); Strohkopf (umgangssprachlich); Kasperl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Bekloppter (derb); Hornochse (umgangssprachlich); Dummbartel (umgangssprachlich); Dödel (umgangssprachlich); Narr; Rindvieh (umgangssprachlich); Kretin (umgangssprachlich); Holzkopf (umgangssprachlich)

* * *

Trot|tel ['trɔtl̩], der; -s, - (ugs. abwertend):
Person, die als einfältig, dumm, ungeschickt angesehen wird:
so ein Trottel!
Syn.: ↑ Depp (bes. südd., österr., schweiz. abwertend), ↑ Dummkopf, ↑ Dussel (ugs.), ↑ Hammel (salopp abwertend), ↑ Idiot (ugs. abwertend), ↑ Ignorant (abwertend), ↑ Kamel (salopp abwertend), ↑ Kindskopf (ugs.), ↑ Narr, ↑ Spinner (ugs.), ↑ Tölpel (abwertend), 2↑ Tor (geh. veraltend), ↑ Tropf (oft abwertend).
Zus.: Dorftrottel.

* * *

Trọt|tel 〈m. 5; umg.〉 Dummkopf, Schwachkopf ● gutmütiger \Trottel 〈umg.〉 gutmütiger u. dabei willensschwacher u. etwas einfältiger Mensch [<österr. drottl; Herkunft ungeklärt, vielleicht zu trotten, trotteln]

* * *

Trọt|tel, der; -s, - [zu ↑ trotten, trotteln, wahrsch. eigtl. = Mensch mit täppischem Gang] (ugs. abwertend):
jmd., der als einfältig, ungeschickt, willenlos angesehen wird, als jmd., der nicht bemerkt, was um ihn herum vorgeht:
ein harmloser, alter T.;
ich bin doch kein, nicht dein T.!;
jmdn. als T. behandeln.

* * *

Trọt|tel, der; -s, - [zu ↑trotten, trotteln, wahrsch. eigtl. = Mensch mit täppischem Gang] (ugs. abwertend): jmd., der als einfältig, ungeschickt, willenlos angesehen wird, als jmd., der nicht bemerkt, was um ihn herum vorgeht: ein harmloser, alter T.; ich bin doch kein, nicht dein T.!; jmdn. als T. behandeln; zugleich hielt er ihn für einen ausgemachten T., da Grenouille, wie er glaubte, nicht das geringste Kapital aus seiner Begabung schlug (Süskind, Parfum 229).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Trottel — Trottel, soviel wie Kretin …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Trottel — Trottel, s. Kretinen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Trottel — Trottel(Troddel)m 1.schwachsinniger,einfältigerMensch;MenschohneTatkraft.Iterativumzu»trotten=treten«imSinnevon»mitkurzenSchrittengehen«,wieesaufdentäppischenGangdesSchwachsinnigenzutrifft.AusdemÖsterrum1833vorgedrungen.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Trottel — Sm Schwachsinniger std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Aus Österreich übernommen. Herkunft unklar. Vielleicht zu trotteln planlos herumlaufen , das zu dem Komplex treten (trotten, Trott) gehört. ✎ Röhrich 3 (1992), 1646. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Trottel — »Schwachsinniger, Dummkopf«: Das im 19. Jh. aus dem Oberd. in die Schriftsprache gelangte Wort gehört wahrscheinlich im Sinne von »Mensch mit täppischem Gang« zu den unter ↑ Trott behandelten Verben »trotten, trotteln« (beachte das Verhältnis von …   Das Herkunftswörterbuch

  • Trottel — Als Trottel bezeichnet man im Allgemeinen einen dummen und/oder ungeschickten Menschen mit eingeschränkter Intelligenz. Der heute pejorative Ausdruck Dorftrottel ist eine Bezeichnung für einen ortsbekannten Sonderling, der eventuell geistig… …   Deutsch Wikipedia

  • Trottel — der Trottel, (Oberstufe) ugs.: jmd., der nicht besonders intelligent ist Synonyme: Dummkopf, Tölpel, Blödmann (ugs.), Knallkopf (ugs.), Depp (SD, A, CH) Beispiel: Der Lehrer hat einen Schüler als Trottel beschimpft. Kollokation: jmdn. als Trottel …   Extremes Deutsch

  • Trottel — Blödling; (ugs.): Dödel, Dummbart[el], Dussel, Weihnachtsmann; (österr. ugs.): Dodel; (schweiz. ugs.): Klaus; (salopp): Knallkopf, Knallkopp, Schote; (fam.): Dummerjan, Dummrian; (derb): Arsch; (abwertend): Dummkopf, Tölpel, Tropf; (ugs.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Trottel — Jemanden als Trottel behandeln: jemanden wie einen Deppen behandeln; Trottel meint eigentlich einen Menschen mit täppischem Gang (von trotten, trotteln); der Ausdruck wird gebraucht für jemanden, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert und… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Trottel im Weltall — Filmdaten Deutscher Titel Trottel im Weltall Originaltitel The Creature Wasn’t Nice …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”